Anne Hathaway zpočátku v The Hustle nechtěla mluvit britským přízvukem

V The Hustle vystupují Anne Hathaway a herec Rebel Wilson jako dvě ženy, které se chtějí pomstít mužům, kteří je v minulosti podvedli.

Anne Hathaway Hustle

Anne Hathaway řekla, že její postava ve filmu The Hustle je britského původu, což bylo provedeno proti její vůli.

Herečka Anne Hathaway říká, že si zpočátku nebyla jistá myšlenkou, že její postava v nadcházející komedii The Hustle má britský přízvuk. Film režírovaný Chrisem Addisonem představuje Hathaway a herce Rebel Wilson jako dvě ženy, které se chtějí pomstít mužům, kteří je v minulosti podvedli.





Jde o remake komedie Dirty Rotten Scoundrels z roku 1988, která byla sama inspirována filmem Bedtime Story z roku 1964.

Hathaway (36), která se objevila v pořadu Good Morning America, uvedla, že její postava je britského původu, což bylo provedeno proti její vůli.



Nechtěl jsem to udělat. Jen jsem si pomyslel: ‚Bože, když to pokazím, mohla by to být taková rostlina na obličej‘, řekla držitelka Oscara a dodala, že režisérka trvala na tom, aby mluvila s přízvukem.

Hathaway se však ulevilo, že se britskému tisku líbil její přízvuk a ocenil její výkon ve filmu.

Měl jsem úžasného trenéra dialektů a jsem opravdu šťastný, protože poprvé – (ve své) 20leté kariéře – jsem dostal od britského tisku komplimenty na můj britský přízvuk. Moc se mi ulevilo, řekla.



Když mě režisér požádal, abych hrál tuto britskou postavu, jedním z důvodů, proč jsem to nechtěl, bylo, že jsem si myslel, že to může být vyčerpávající pro každého. Každý ví, že nejsem Brit a je to jako: ‚Ach, Anne Hathaway má britský přízvuk‘. Nechtěla jsem tím vystavit sebe ani tebe, dodala.

Herec také hovořil o svých inspiracích, když se připravovala na přízvuk své postavy.

Pomyslel jsem si: ‚Dobře, možná moje postava nemusí být nutně Britka‘. Je to podvodná žena. Možná se právě rozhodla, že je Britka a zní Britka. Tak jsem si říkal: ‚Jaké by byly její hlavní vlivy‘.



Opravdu miluji Joannu Lumley z ‚Absolutely Fabulous‘ a byla by škoda tam nevložit malou Julie Andrews. Tak jsem tam dal malou Julii Andrewsovou. Ale hlavně to byl Stewie z ‚Family Guy‘, řekl Hathaway.



The Hustle má v USA vyjít v pátek.

Nejlepší Články

Váš Horoskop Pro Zítřek
















Kategorie


Populární Příspěvky