Edinburská zoo letos nebude chovat pandy
Odborníci na zvířata se letos poprvé od roku 2012 nepokusí chovat jediné velké pandy ve Spojeném království.
Tian Tian (zlatíčko) neporodí mládě s Yang Guang (Sunshine) po rozhodnutí šéfů zoo v Edinburghu.
Tento krok byl učiněn s cílem umožnit výzkumníkům zaměřit se na proces páření zvířat, aby se zlepšily šance na budoucí úsilí.
Mluvčí Royal Zoological Society of Scotland (RZSS) řekla: „Letos se nepokusíme rozmnožovat naše pandy velké, protože chceme dále posoudit neuvěřitelně složitý a nepředvídatelný proces rozmnožování.
'Tato pauza, kterou podporuje náš tým pro pandy velké a další klíčoví specialisté, nám poskytne další čas na zvážení vědeckých dat, našich vlastních zkušeností a zkušeností kolegů z celého světa, včetně nejnovějších úvah o ubytování pro pandu velkou.'
„Mezitím nám tato pauza také umožní provést některá vylepšení našeho výběhu pro pandy velké, což by nebylo praktické ani během období rozmnožování, ani mezi nimi.
'Velmi doufáme, že Tian Tian bude mít v budoucnu mládě a budeme nadšeni, pokud se to stane.'
Tian Tian měl mláďata již dříve v Číně, ale ne ve Spojeném království.
Zoo se o přirozený odchov pokusila v roce 2012 a od roku 2013 se každoročně pokouší o umělé oplodnění.
V září bylo oznámeno, že poslední pokusy o produkci mláděte selhaly.
Černobílí medvědi dorazili na zapůjčení z Číny v prosinci 2011 a mají zůstat v Edinburské zoo po dobu deseti let.
V roce 2008 zoo poprvé oznámila, že jedná o přivezení páru pand velkých do Skotska.
Oba byli přivezeni do Spojeného království na základě historické dohody mezi britskou a čínskou vládou.