Ek tha Raja Ek thi Rani 12. srpna 2016 celá písemná aktualizace epizody: Raja a Rani jsou uvězněni
Raja a Rani jsou spolu ve vazbě a přiblíží se k sobě.
Ek tha Raja Ek thi Rani 12. srpna 2016 úplný souhrn epizody
Jeevan roztrhá štětku pro Rani a celou dobu ji předává, zatímco sedí ve třídě vedle ní, a proto Raja žárlí. Jeevan a Rani sedí v jídelně hned vedle Rajova stolu a Jeevan začne záměrně mluvit o včerejší noci, a to způsobem, který Raju nutí žárlit ještě víc.
Lovi tlačí na Raju, aby otrhal čerstvou skupinu studentů, a Raja si vybírá náhodné chlapce v jídelně. Požádá muže, aby našel nejkrásnější dívku na koleji a požádal ji o ruku. Čerstvější jde za Rani a navrhuje. Raja se na něj podívá a začne ho mlátit, když vejde učitel a nadává mu, že nevykazuje žádné zlepšení.
Rani mluví s učitelem a snaží se zachránit Raju, ale ten se přizná, že studenta otrhával. Učitelka tvrdí, že podá stížnost nadřízeným a do té doby ho pošle do vazby. Rani se postaví na jeho stranu, ale učitel ji také nadává a také ji nechá zadržet. Rani se na cestě do vazby usmívá. Lovi se obává Rajina zatčení, ale přesto nechává své přátele připravit se na oslavu osvěžovačů.
Ve vazbě Raja napíše vtipnou poznámku a hodí ji po Rani. Ptá se ho, proč se cítil tak špatně, když ten chlap požádal o ruku. Raja jí ale řekne, že s ní nikdy nemůže být žádný vztah a že ho to ani nezajímá. Rani jde a zamkne dveře a varuje ho, že může jít pouze tehdy, když se přizná ze svých citů. Raja ji pronásleduje, aby vyrvala klíče, když jí vyklouznou z pokoje z rukou.
Rani se začne smát a Raja se na ni podívá a úsměv opětuje. Loviini přátelé se obávají osvětlení, ale ona jim řekne, aby si nedělali starosti, když přijde Jeevan a zeptá se jí, proč je o Raju tak nadšená, když ví, že ji nikdy nebude milovat. Ale ona mu říká, že tu naději nikdy neztratí. Rani zapálí svíčku a podívá se na Rajův stůl a zjistí, že tam nesedí. Raja zapne rádio a v něm hraje písnička, která je docela podobná jejich situaci. Raja a Rani se na sebe podívají a prožívají spoustu emocí.
