Mulan: 5 změn z původního animovaného filmu na hranou verzi
Přestože jde v podstatě o stejný příběh, původní Mulan a remake jsou docela odlišné. Zde je pět odlišných rozdílů mezi těmito dvěma filmy.
Mulan vysílá na Disney+ Hotstar. (Foto: Disney)
Mulan nyní streamuje v Indii na Disney+ Hotstar. Živě akční remake animovaného originálu z roku 1998 hraje hlavní roli Liu Yifei (známého ze Zakázaného království). Samotný animovaný film převzal svůj příběh z Balady o Mulan, čínské lidové písně.
Mulan se odehrává v Číně za dynastie Han a následuje Hua Mulan, vzpurnou mladou ženu, která se převléká za muže a narukuje do císařské armády, aby porazila Huny, nájezdníky ze severu, aby její nemocný otec nemusel odejít. jako součást branné povinnosti.
Přestože jde v zásadě o stejný příběh, originál a remake se dost liší. Zde je pět odlišných rozdílů mezi těmito dvěma filmy.
Žádné písničky
Stejně jako mnoho animovaných filmů Disney, originál z roku 1998 byl muzikál a měl během svého běhu mnoho písní. V titulcích je však píseň s názvem Loyal Brave True a během filmu jsou instrumentální verze původních písní.
Žádné Mushu
V živé akci Mulan není žádný Mushu. Film je uzemněnější než ten animovaný, který měl fantasy prvky, takže Mushu (památně namluvený Eddie Murphy), malý čínský dráček, musel pryč.
Mulan si nestříhá vlasy
Původní film měl nezapomenutelnou scénu, ve které Mulan jde do cesty tím, že ukradne otcovo brnění a meč a oseká si vlasy, aby se převlékla za muže. Živá verze tuto scénu nemá. Stále má dlouhé vlasy, jsou jen sepnuté. A v jedné scéně to nechá rozvázat a nádherně plynout, jako by objímala to, čím je.
Liu Yifei jako Mulan v hrané verzi. (Foto: Disney)
Méně humoru
Živá akční verze Mulan je mnohem vážnější a bohužel ztrácí hodně z původního humoru.
Žádný kriket
Animované postavičky Droll by se do živé akční Mulan nehodily. A kriket je další obětí tohoto tónu a přístupu. Místo toho je ve filmu lidským mužem.
Mulan vysílá na Disney+ Hotstar.
