Společnost Netflix's The Society: Význam „Mene Mene Tekel Upharsin“ je vysvětlen

Před nástupem do autobusu na školní výlet Grizz a někteří jiní objevují graffiti, které na cihlové zdi říkají „mene mene tekel upharsin“. Tady je to, co to znamená a jak se spojuje s větším příběhem o společnosti.



Společenství na Netflix řeší některá docela velká témata. Nové drama dorazilo 10. května Netflix a zachycuje životy skupiny teenagerů žijících ve smyšleném newyorském městě West Ham v Connecticutu. Na začátku epizody 1 narazili Grizz, Jason, Clark a Luke na graffiti na zdi: „Mene Mene Tekel Upharsin“. Co znamená psaní a jak to souvisí s větším příběhem, o kterém se mluví Společenství?





„Tekel Upharsin“ pro mě znamená

Jak Grizz ve scéně poznamenává, „mene mene tekel upharsin“ je doslova nápis na zdi. V knize Daniel z bible překládá Daniel tato slova pro krále, který se také objevil na zdi během velké svátky.



Tato věta je převzata od Daniela 5 a zde je překlad veršů krále Jakuba:

'A toto je psaní, které bylo napsáno, Mene, Mene, Tekel, Upharsin.' Toto je interpretace věci: Mene; Bůh počítal tvé království a dokončil ho. Tekel; Ty jsi vážil rovnováhu a umění bylo shledáno touhou. “

hayley kiyoko 2016



běžel jsem upharsin na The Society Netflix. Obrázek: Seacia Paul / Netflix

Grizz má podobný překlad Společenství, které ostatní odmítají jako „nesmysl“.

chloe x halle věku

Být v této souvislosti „vážen v rovnováze“ a „shledán touhou“ pravděpodobně znamená, že město bylo souzeno a odsouzeno kvůli selhání nebo velkému hříchu.

Není náhodou, že to studenti uvidí, než vyjedou z města. Fráze „psaní na zeď“ často znamená varování před zkázou nebo špatnými věcmi.

Myšlenka, že město je „potrestáno“ za něco, se objevuje později v sérii, protože dospívající se snaží pochopit, proč byly vzaty ze skutečného západního šunky.

Na Společenství, náboženství je jemně tkané do kontextu města. Například role Heleny jako náboženského vůdce a vůdce města je hluboce propojena. Dokonce dělá kázání pro ostatní studenty. Přehlídka se odehrává také v Nové Anglii, oblasti Spojených států s historickými vazbami na hluboce náboženské Puritany.

Netflix's The Society: Bude tu sezóna dvě?





Na co myslíš kluci? Společenství na Netflixu zatím?



Nejlepší Články






Kategorie

Charli Xcx

Malý Mix

Panika! Na Diskotéce

Halsey

Láska, Simone

1975

Katy Perry

Umělci

Rihanna

Demi Lovato


Populární Příspěvky