Recenze filmu Premam: Naga Chaitanya napumpuje chuť, nemůže se rovnat originálu
Recenze filmu Premam: Navzdory portrétům Venkateshe a Nagarjuny se tento film Naga Chaitanya a Shruti Haasan nevyrovná Premamově malajálamské verzi.
Hodnocení:3mimo5
Premam filmové obsazení: Naga Čaitanja, Shruti Haasan, Aravind Krishna, Madonna Sebastian, Anupama Parameswaran
Filmový režisér Premam: Chandoo Mondeti
Dobře prezentovat jeden milostný příběh ve filmu je obrovský úkol. Představte si, že znovu vytvoříte tři milostné příběhy v jednom filmu s postavami, které ztvárňují všechny tři role stejně dobře, a přesto se jim podaří zachovat každý z nich jedinečný. To je Premam pro vás.
Chlapec se ve škole zamiluje do dívky, chybí mu. Znovu se zamiluje do učitelky na vysoké škole, také jí chybí. A znovu se zamiluje, ale dostane ji! To se film snaží říct svým výstižným sloganem: „Příběhy lásky končí, city ne…“
Ale taková je lidská přirozenost, když vidíme romanci – téma, které bylo ve filmech a literatuře prozkoumáno nesčetněkrát – máme tendenci jej spojovat s něčím, co již existuje. Premam je mimochodem podobný dokonale provedené telugské rekreaci Na Autograph z roku 2004 tamilského originálu, Autograph.
Nicméně, podobnosti stranou, Premam je telugský remake malajálamského filmu stejného jména. Ale porovnejte tyto dva a vozidlo Naga Chaitanya nedosahuje.
Od skládacího lungi s hustým vousem Nivin Pauly až po chemii mezi Georgem a Malarem v malajálamštině, místa a jemnosti nedokázaly Vikram (Naga Chaitanya) a Sitara (Shruti Haasan) ve filmu Telugu úplně dosáhnout. Kinematografie a pozornost k detailu také nedokážou zachytit přirozený šmrnc malajálamského filmu.
Čtěte také | Byl bych rád, kdyby Samantha pokračovala v hraní i po našem sňatku, říká hvězda Premam Naga Chaitanya
Drobné změny ve scénáři jsou však působivé, zejména způsob projekce Vikram, alias Vicky. Zatímco Pauly exceloval, když ztvárnil George v prvním a druhém milostném příběhu v malajálamské verzi, Chaitanya napumpuje chuť ve třetím příběhu, kde to hraje jako zdvořilý čokoládový chlapec. Nicméně myšlenka, že režisér zapracoval na tomto trendovém pohledu a upravil scénář tak, aby odrážel telugské cítění, není něco, co tollywoodský fandom nebude brát na lehkou váhu.
Hodinky: Trailer k filmu Premam
Herecké výkony vypadají nuceně a nemají X-faktor, který měl původní film. Čaitanja a Shruti nejsou schopni přirozeně plynout se scénářem. Zatímco Chai je schopen kompenzovat svou akční přetíženost v prvních 30 minutách (první fáze) svým výkonem v dalších dvou příbězích, Shruti je ve filmu málo využitý. Její výrazy oscilují mezi přímou tváří a občasným úsměvem. Další dvě dámy, Madonna a Anupama, přesně vědí, co mají ve filmu dělat a dotvářejí příběh.
Čtěte také | Od Premam po Abhinetri: Pět telugských filmů, které budou uvedeny v říjnu
Tento Premam má více komické úlevy od Srinivase Reddyho, Praveena a Brahmadžího. A konečně, společná cameo show od Venkateshe a Nagarjuny, aby se v sále rozeznělo houkání davu.
Pokud jste sledovali malajálamskou verzi, tato ve vás vyvolá trochu nostalgie a trochu touhy. Zvláště po poslechu podobného skóre na pozadí a několika písní se stejnými rytmy.